ESA-Columbus Station Training

Kommunikation zwischen Raumstation und Erde

Etwa eine Woche vor Trainingsbeginn bekommen Sie Ihre Vorbereitungsmaterialien: Bitte arbeiten Sie insbesondere die Einführung zu den Sprachkommunikationen sorgfältig durch, denn das Training setzt einige Grundkenntnisse voraus.

Nach der Begrüßung im EADS-Auditorium und einer kurzen Einführung in den Trainingsablauf gewinnen Sie, in einer dreidimensionalen Virtual Reality-Präsentation, ein Bild von der International Space Station ISS. Danach wird Ihnen die persönliche Ausrüstung ausgehändigt: Sie legen Ihren Space Overall mit Namensschild und Mission Patch an und erhalten Ihre Trainingsunterlagen.

In einem Überblick über die aktuellen Betriebsdaten der Internationalen Raumstation, lernen Sie grundlegende Systeme des Columbus-Moduls kennen und werden detailliert über die Trainings der Astronauten und deren Anforderungen informiert. Zwischendurch trainieren Sie einige Runden im Aerotrim und unterziehen sich einem kurzen Medical Check.

Nach dem Mittagessen werden Sie intensiv auf Ihre Mission vorbereitet. Sie lernen, den Funkkontakt aufzubauen und unter Einsatzbedingungen aufrecht zu erhalten, orientieren sich in den verschiedenen Loops, in denen die Spezialisten der jeweiligen Einsatzbereiche miteinander kommunizieren, und üben, wie und unter welchen Voraussetzungen Sie in diese Protokolle eingreifen können. Im Anschluss an diese Lesson, lernen Sie die Schauplätze ihres Mission Trainings kennen: das Columbus-Modul und den Simulation & Diagnose-Raum. Sie arbeiten dort mit der Kommunikations-Hardware, machen sich mit der Bedienung vertraut und führen noch einmal die wichtigsten Procedures durch.

Unter fachkundiger Führung inspizieren Sie die Reinräume, in denen das Columbus-Modul, Teile der Ariane 5-Rakete und das ATV gebaut werden und lassen sich die besonderen Anforderungen der Cleanroom-Montage erläutern. In einer Präsentation erleben Sie dann, wie der Alltag eines Astronauten auf der Raumstation aussieht.

Im Debriefing des ersten Trainingstages werden die Ziele des Tages noch einmal zusammengefasst; dazu werden weitere wichtige Daten für die Mission des zweiten Tages vorgestellt. Am Abend des ersten Trainingstages treffen sich alle Trainees beim "Social Dinner" im Gourmetrestaurant mit den Trainern und Betreuern des Trainingsprogramms. Der Tag klingt aus mit einem ausgedehnten Abendessen und in entspannter Atmosphäre werden die Eindrücke des Tages besprochen.

Der zweite Trainingstag beginnt mit dem Training im Columbus Software Integration and Test Environment (SITE); Sie lernen, wie die Steuersoftware eines Raumschiffs geprüft und funktionstüchtig gemacht wird, lange bevor das dazugehörige Fahrzeug zusammengebaut wird. In der Missions-Vorbereitung werden dann die Rahmendaten für Ihren Einsatz erläutert, dazu zählen: der aktuelle Status der Station und der Bodenkontrolle sowie die praktischen Ziele der Mission.

Doch vorab lernen Sie, beim "Astronaut Lunch" eine weitere Facette des Lebens auf der Raumstation kennen: Zum Mittagessen wird echtes Astronaut Food für Sie angefertigt; Sie werden überrascht sein, wie lecker die Raumfahrer an Bord der ISS speisen.

Und dann geht es zum Mission Training an Bord der Raumstation und in den Kontrollraum: Die Teammitglieder nehmen ihre jeweiligen Rollen ein und führen das Ernstfalltraining, gemäß dem vorher erarbeiteten Onboard Short Term Plan, durch. Sie reparieren ein defektes Kühlsystem, wechseln Filter in der Microgravity Science Glovebox und halten während dessen die "normalen" Abläufe an Bord aufrecht, immer im Kontakt mit der Bodenstation, die die Einhaltung des Procedures überwacht.

Nach Beendigung aller Trainingsaufgaben beider Teams, wechseln die Crews die Stationen und die Trainingsabläufe werden ein weiteres Mal, mit nun vertauschten Rollen, durchgeführt. Nach erfolgreicher Teilnahme wird Ihnen beim Debriefing schließlich das offizielle Trainingszertifikat ausgehändigt; eine kleine Abschlussfeier beschließt das zweitägige Training.

Das gesamte Programm wird von professionellen Astronautentrainern auf Grundlage der Original-Trainingshandbücher auf Deutsch und Englisch durchgeführt; die elektronischen und gedruckten Vorbereitungsunterlagen und Handouts sind in englischer Sprache abgefasst.